Bitácoras electrónicas fueron probadas exitosamente en Ecuador | WWF

Bitácoras electrónicas fueron probadas exitosamente en Ecuador

Posted on
02 abril 2018


(English below)

Playas, Ecuador. Marzo 28 del 2018. En muchas pesquerías alrededor del mundo, un problema mayor es la falta de datos sobre captura diaria y de esfuerzo pesquero, lo cual impide un manejo eficaz de las pesquerías, y menoscaba los esfuerzos para combatir la pesca ilegal, no declarada, no reglamentada. Tener información veraz de una pesquería asegura el acceso a ciertos mercados de exportación, que cada vez se tornan más exigentes.

En Ecuador, existen programas de monitoreo con datos que son registrados en formularios de papel. Dichos sistemas, son poco seguros y eficientes, y no permiten un análisis oportuno de la información generada por parte de los administradores.

WWF-Ecuador, con el apoyo de WWF-US, probó durante un año y medio, en la flota arrastrera de camarón pomada que opera en el Golfo de Guayaquil, un sistema de bitácora electrónica de pesca para reducir la demora en la disponibilidad de los datos y disminuir los errores que se producen al transcribir datos del papel a una computadora. El monitoreo llevado a cabo aprovechando esta tecnología innovadora, probó ser muy eficaz.
El 28 de marzo pasado, se realizó un taller en la ciudad de Playas, para presentar los resultados del proyecto de bitácoras electrónicas en la flota pomadera. Asistieron 30 personas, entre autoridades del Ministerio de Acuacultura y Pesca, y capitanes y armadores que participaron del proyecto.

“Durante el taller, fue muy interesante escuchar a los propios pescadores indicar que prefieren utilizar la bitácora electrónica, en lugar de los formularios en físico. Además ver cómo, mediante el uso de la bitácora, el registro y el envío de los datos que son importantes para una buena gestión del recurso, puede ser realizado de una manera más eficiente y segura”, dijo Pablo Guerrero, director de pesquerías para WWF-Ecuador. “Adicionalmente, la bitácora electrónica ha sido parametrizada para varias otras pesquerías, a fin de que eventualmente pueda ser usada en las mismas”, agregó.

Un aspecto muy importante para lograr pesquerías sostenibles, es la generación de datos oportunos y confiables que sirvan a los administradores. El proyecto piloto de bitácoras electrónicas apoyado por WWF, demostró que sí es factible conseguir eso.

Mayor información: Jimmy Martínez (jimmy.martinez@wwf.org.ec ), Pablo Guerrero (pablo.guerrero@wwf.org.ec )
 

Electronic logs were successfully tested in Ecuador

Playas, Ecuador. March 28, 2018. In many fisheries around the world, a major problem is the lack of data on daily catch and fishing effort, which prevents effective management of fisheries, and undermines efforts to combat illegal, undeclared, unregulated fishing. Having accurate information of a fishery, ensures access to certain export markets, which increasingly are becoming more demanding.

In Ecuador, there are monitoring programs, with data that are recorded on paper forms. These systems are unsafe and unefficient, and do not allow timely analysis by the managers of the information that is generated.

WWF Ecuador, with the support of WWF US, tested for a year and a half, in the ¨pomada¨ shrimp trawl fleet operating in the Gulf of Guayaquil, an electronic fishing logbook system, to reduce the delay in the availability of data and decrease the errors that occur when transcribing paper data to a computer. The monitoring carried out, taking advantage of this innovative technology, proved to be very effective.

On March 28, a workshop was held in the city of Playas, to present the results of the project of electronic logbooks in the pomada fleet. The workshop had the participation of 30 people, between authorities of the Ministry of Aquaculture and Fisheries, and captains and ship owners that took part in the project.

During the workshop, it was very interesting to listen to the fishermen themselves, to indicate that they prefer to use the electronic logbook, instead of the physical forms, and also to see how through the use of the logbook, the registration and the sending of the data, that is important for a good management of the resource, it can be done in a more efficient and safe way. It was also very good to know that the electronic logbook has been parameterized for several other fisheries, so that it can eventually be used in them as well.

A very important aspect to achieve sustainable fisheries, is the generation of timely and reliable data that serve managers. The pilot project of electronic log books supported by WWF, showed that that, is completely feasible.

More information: Jimmy Martínez (jimmy.martinez@wwf.org.ec ), Pablo Guerrero (pablo.guerrero@wwf.org.ec )
 

Síguenos
Síguenos